食品新闻中心
News
营养汤系列 您的位置: 首页 > 产品中心 > 营养汤系列
【亚博yabo手机登录】奥运圣火传递明年3月福岛启动 遍布859个市区町村
发布人: 薇草食品 来源: 薇草食品公司 发布时间: 2021-10-07 03:08:01

【亚博yabo手机登录】奥运圣火传递明年3月福岛启动 遍布859个市区町村

   [Kyodo News, September 28] The Tokyo Olympic and Paralympic Games Organizing Committee announced on the 28th the schedule of the torch relay in each prefecture. The original plan was maintained, except for cooperating with the schedule of the conference, which was postponed until next summer due to the expansion of the new crown epidemic. The Olympic torch relay will be launched on March 25 next year at the football facilities J-Village (Naraha and Hirono) in Fukushima Prefecture. It will take 121 days to tour 859 municipalities in 47 prefectures across the country.

[共同社,9月28日]东京奥运会和残奥会组织委员会28日宣布了每个县的火炬传递时间表。除与会议安排合作外,原计划得以保留,但由于新的王冠流行病的扩大,该计划推迟至明年夏天举行。奥运火炬传递将于明年3月25日在福岛县的J-Village(奈良和广野)足球设施启动。游览全国47个州的859个城市将花费121天。

   Approximately 10,000 torchbearers that have been finalized will be given priority to participate in the relay. The Olympic Organizing Committee stated that the delivery routes of various local governments and the celebration ceremonies held at the end of the day also maintain the original plan, but will be adjusted according to the actual conditions of various regions in the future. The torch will light the torch stand at the Tokyo National Arena at the opening ceremony on July 23.

已确定的大约10,000名火炬手将被优先参加接力赛。奥组委表示,各地方政府的派送路线和当天结束的庆典仪式仍保持原计划,但今后将根据各地区的实际情况进行调整。在7月23日开幕式上,火炬将点燃东京国家体育馆的火炬架。

   For the Paralympic Games, from August 12th to 16th, the torch gathering will be held in 43 prefectures without venues. On the 17th, the collection and delivery began in Shizuoka, Chiba, and Saitama where there are stadiums. The torch from various places merged into one in Tokyo on the 20th, and passed through the city before the opening ceremony on the 24th. Torchbearers will be selected from the applicants.

对于残奥会,从8月12日至16日,火炬聚会将在43个州举行,而没有场地。 17日,收集和交付开始于静冈,千叶和Sa玉的体育场。 20日,来自各地的火炬在东京合而为一,并在24日的开幕式之前穿过了整个城市。火炬手将从申请人中选拔。

   In order to reduce the cost of the postponement of the conference, the Olympic Organizing Committee has also explored to shorten the torch relay schedule, but the local governments strongly expressed embarrassment and gave up. They will only reduce the number of fleets and staff, and adjust the decoration of the end celebration ceremony. The specific new crown countermeasures will be summarized in the future.

为了减少会议延期的费用,奥组委还试图缩短火炬传递的时间,但地方政府强烈表示尴尬并放弃了。他们只会减少船队和人员的数量,并调整结束庆典的装饰。未来将总结具体的新王冠对策。

   The Olympic torch was collected at the Olympia site in Greece, where the ancient Olympics were held, and shipped to Japan. However, on March 24 this year, it was decided to postpone the conference and the torch relay originally planned to be launched on the 26th was also suspended. The torch has been kept in Japan. (Finish)

奥运火炬是在举行古代奥运会的希腊奥林匹亚现场收集的,然后运到日本。但是,今年3月24日,决定推迟会议,原定于26日启动的火炬传递也被暂停。火炬一直保存在日本。 (完)

Copyright © 2016 All Rights Reserved 版权所有· 亚博yabo手机-亚博yabo手机登录